Hugh na Europa, Berlin e Londres.

Neste sábado 9 de Fevereiro, o terceiro dia do 63ª Festival de Berlin contou com a presença sempre festejada de Hugh Jackman.

Muito descontraído e ainda fazendo a divulgação do filme LesMis, Hugh esteve no tapete vermelho com Anne Hathaway, Eddie Redmayne e o diretor Tom Hooper. O evento aconteceu no Grand Hyatt Hotel.

Amanhã acontece a cerimônia de entrega do BAFTA no Royal Opera House, Covert Garden, Londres.

O Red Carpet começa às 7:30pm no BBC Three e o  Awards Show a partir das 9:00pm no BBC One, hora Londres. Alguém tem acesso a esses canais? Não custa nada checar.




Fotos: By Zimbio

Entrevista no Tonight Show.

Na segunda-feira dia 4 de Fevereiro, Hugh compareceu ao The Tonight Show with Jay Leno. Eu ri muito com a entrevista e resolvi dividir com vocês. Não é uma tradução na íntegra, a conversa durou um bom tempo. Mas o lado cômico do Hugh explodiu mais uma vez.

Começa a entrevista o Jay Leno perguntando se ele gosta de Superbowl. Ele diz que sim e que os filhos dele não curtem tanto assim.
Mas como foi no fim de semana, eles iriam passar o dia juntos, ele convenceu os filhos de que seria rapidinho, 1 hora, 1:30 no máximo. (Só mesmo quem não conhece os jogos de futebol americano para engolir uma dessas). E três horas depois o filho disse: "Pô pai! Já passaram 3 horas e ainda tá tudo preto! (teve um apagão durante o jogo).
Hugh diz que no inicio tava torcendo para os Ravens mas quando os 49'rs deram a volta por cima ele ficou empolgado e começou a torcer pra eles. Mas quem ganhou o Superbowl foram os Ravens.

E segue a entrevista. Jay Leno o parabeniza pela indicação ao Oscar e diz que espera que ele ganhe. (Eu também).

Ele pergunta como foi apresentar o Oscar alguns anos atrás e o Hugh diz que foi super legal. Que o mais legal de apresentar o Oscar é que todo mundo atende os telefomenas dele... Por um mês pelo menos.

Precisando de umas dicas ele ligou para o Steve Martin e perguntou como é apresentar o Oscar. Steve Martin respondeu: "O lance é o seguinte, durante os primeiros 45 minutos eles vão ser a melhor audiência que você já teve... todo mundo tá mais nervoso que você, então todo mundo ri de qualquer coisa que você fale. Mesmo que não entenda do que se trata". Depois de 45 minutos o auditório tá cheio de maus perdedores de péssimo humor, e de vencedores que estão pensando: acaba logo com isso que eu quero comemorar!'" 

Jay Leno pergunta se apresentar o Oscar foi a coisa mais assustadora que ele já fez na vida e ele diz que não.
No inicio da carreira ele cantou o Hino da Australia na final do campeonato de Rugby entre Australia e Nova Zelândia. E tem toda a rivalidade entre eles e ele foi cantar o hino para um estádio com 100mil pessoas.

Na noite anterior ele teve um ataque de pânico porque as pessoas vaiam sem pudor. No dia da apresentação ele pediu um lugar para aquecer e mandaram ele para o vestiário. Chegando lá tinha um zelador limpando o vestiário e o cara pergunta se ele estava nervoso. Ele diz que sim... são 100 mil pessoas no estádio! Aí o zelador diz: "É, e mais 40 milhões na televisão!" Aí que ele se borra todo mesmo.

Hugh entra no estádio e o auto falante anuncia: "Senhora e senhores, o astro de palco e tela, Hugh Jackman! E ele tinha feito uma única aparição em um programa de televisão (era no início da carreira), todo mundo olha para o telão, pra cara dele e se pergunta: mas quem é esse cara? E começam a vaiar. Ele fica assustado e um pouco depois percebe que está de frente para a torcida da Nova Zelândia e são eles que estão vaiando.

Ao seu lado o tecnico do time da Australia fala: "Esses filhos da puta! Arrebenta com eles!" E o Hugh pergunta: "Quem? Eu?" E o técnico: "É!"

Então ele começa a cantar como se fose o Henrique V clamando o exercito contra os inimigos. Começa a se empolgar e se empolgar, aí o hino acaba e ele continua cantando. Cortam o microfone e ele ainda está cantando... "

"Sério! Procurem no youtube, deve ter lá... É hilário!".

Causos de Mr Jackman. Espero que tenham gostado porque eu me acabei de tanto rir. Até...


Link da entrevista:
http://www.nbc.com/the-tonight-show/video/hugh-jackman-part-1/n32333

Link do Hugh cantando o Hino da Austrália.
http://www.youtube.com/watch?v=ayX9jY0l18Q

Tradução de: Vlamir Marques

Contribuição do Juninho com o link do Hino, valeu!

85th Academy Awards Nominations Luncheon.

Atenção para o local onde o Hugh está posicionado. Torcendo para que isso seja um bom sinal!

Nesta segunda-feira 4 de Fevereiro, Hugh compareceu a mais um compromisso que antecede a entrega do Oscar.

O Academy Awards Nominations Luncheon é um almoço de confraternização entre os indicados ao Oscar. Esse ano aconteceu no Beverly Hilton Hotel, CA.

Na ocasião, em entrevista,  Hugh disse que tem aproveitado a temporada de prêmios e quase se empolgou na hora da foto:

"Enquanto estávamos esperando para batermos as 6 fotos oficiais, com 15 segundos entre elas, juntei as mãos em volta da estátua do Oscar. Eu estava tão perto de fazer. Aí eu disse para a Jessica Chastain que estava ao meu lado: " Eu só quero colocar orelhas de coelho no Oscar! " Hugh soltou uma gargalhada.  Então a Jessica  disse: " Isso seria hilário. Não faça isso!"

Alguém pode imaginar as mãos do Hugh aparecendo por trás da cabeça do Oscar fazendo orelhas de coelho?

Hugh segredou que vai usar um smoking by Tom Ford. Escolha perfeita.

fotos by: Zimbio, Just Jared, Getty Images e John Sherer/Invision/AP.

Jantar de Premiação.

Com sua  agenda abarrotada de compromissos por conta das indicações de LesMis, neste final de semana em Los Angeles, Hugh segue nos eventos que antecedem a premiação do Oscar em 24 de Fevereiro. Sem esquecer claro, que no próximo dia 10 de Fevereiro acontecerá a entrega do BAFTA.

Ontem, ainda em Los Angeles, depois de comparecer na parte da tarde a première de Escape From Planet Earth, Hugh esteve presente ao jantar do 65th Annual Directors Guild of America Awards.

Quem ganhou o prêmio DGA de Melhor Diretor foi Ben Affleck, com o filme Argo.

Kelsey Grammer pelo segundo ano consecutivo foi o mestre de cerimônias. A entrega dos prêmios aconteceu no Ray Dolby Ballroom perante a uma plateia de mais de 1.600 convidados.

Fotos: by Zimbio

Hugh em Première.

Nesta sábado 2 de Fevereiro às 4:30 pm, Hugh compareceu a Première do filme Escape From Planet Earth, uma animação e aventura dirigida por Tony Leech.

O evento aconteceu no Mann's Chinese 6 em Los Angeles, CA. Também estiveram presentes ao evento  Naomi Wats e Liev Schreiber.

fotos: by Zimbio

Hugh Jackman no Inside the Actors Studio.

Depois de sua última visita em 2004, Hugh retorna ao programa Inside the Actors Studio.

O Inside the Actors Studio é um programa com atores famosos, diretores e escritores que falam sobre suas carreiras e a filosofia por trás de suas carreiras. É apresentado por James Lipton produtor, escritor e diretor da Escola de Drama Actors Studio na Pace University, Nova York. 

Neste programa James Lipton vai pegar de onde parou há 9 anos, quando entrevistou o Hugh, fazendo um resumo sobre sua carreira e o reconhecimento com o prêmio Emmy por seu papel de anfitrião do Tony 2004, a mais recente vitória do Globo de Ouro pela atuação em LesMIs e o prêmio especial em homenagem a sua obra como artista e humanitário.

No episódio Hugh canta "Song Of the Heart" do filme Happy Feet, executa um número de sapateado e conta segredos sobre suas apresentações.

Como é de praxe, no final de cada entrevista os convidados respondem a um questionário elaborado por Bernard Pivot que consta de 10 perguntas que são:

  1   . Qual é a sua palavra favorita?

  2   . Qual é a sua palavra que menos gosta?

  3   . O que você gosta?

  4   . O que você não gosta?

  5   . O som ou ruído que você ama?

  6   . O som ou o ruido que você odeia?

  7   . Qual o seu palavrão preferido?

  8   . Que outra profissão que não a sua gostaria deter tentado?

  9   . Que profissão você não gostaria de fazer?

  10 . Se o céu existe, o que gostaria de ouvir Deus dizer quando você chegar aos portões de pérolas?

A transmissão do programa será levado ao ar, na tv a cabo Canal Bravo americano, no próximo dia 13 de Fevereiro às 8:00pm.

Aqui no Brasil é o canal a cabo Film and Arts que apresenta o programa, mas não é uma transmissão simultânea. Vamos acompanhar a grade de programação.