quarta-feira, 13 de fevereiro de 2013

Então é isso...








Em entrevista ao repórter Stephen Galloway, para o The Hollywood Magazine, que estará nas bancas no próximo dia 22 de Fevereiro, Hugh faz uma análise sobre vários aspectos da sua vida.

A entrevista consiste em 4 páginas enormes. Então para facilitar, vou descreve-la como uma narrativa.

Hugh com sua honestidade que lhe é tão peculiar, fala do seu medo e da ansiedade perante as câmeras, mais complicado pra ele do que se apresentar diante de uma plateia em um show.

Segundo ele mesmo comenta, precisou da ajuda do seu guru e amigo Tony Robbins para se apresentar em LesMis. Tony o fez ver os dois lados de sua personalidade, o seguro e o inseguro.

Frank era o lado mais confiante, e Charles era o outro.  Hugh sempre pensou que livrando-se do medo estaria bem. Mas Tony o fez ver que Charles era a sua sensibilidade, Charles o impulsiona a trabalhar mais. Segundo Tony, quando eu caminhar no set tenho que agradecer ao Charles por tudo. Tony realmente transformou a minha vida.

Falando sobre Rupert Murdoch,  seu compadre, diz que as pessoas tem a impressão errada sobre ele que é carinho, atencioso e extremamente respeitoso. O conheceu através de Nicole Kidman, amiga de Wendi, esposa de  Rupert Murdoch.

Comenta mais uma vez sobre o abandono da mãe. Da ida de seu pai a Londres para tentar trazê-la de volta para a Austrália, mas que ela já havia construído nova família, inclusive tendo outra filha desse relacionamento. Acredita que sua mãe tenha se sentiu muito abandonada pois seu pai era um homem muito dedicado ao trabalho.

Hugh fala que cresceu em uma família extremamente religiosa, convertidos ao protestantismo conservador de Billy Graham. Lembra que rompeu com suas crenças na adolescência. Diz que não é particularmente religioso, nunca reza, embora acredite em alguma forma de vida após a morte e que medita duas vezes por dia.

Nessa altura o reporte fala que Hugh deu uma pequena parada para se alimentar com uma farofa de grãos e uma omelete de 5 ovos. Dieta para o próximo filme X-Men: Dias do Passado Presente, que começa a filmar em Abril.

Hugh termina dizendo que comunicou  ao seu agente Patrick Whitesell, que depois de Dias do Passado Presente, precisa estar em casa. Especialmente para apoiar o filho, que tem certas dificuldades de aprendizagem, com a dislexia. " Eu preciso estar em casa."















Les Misérables está chegando em Blu-ray e DVD.






Um presente para aqueles que por algum motivo não assistiram ao filme Les Misérables.

A Universal Studios Home Entertaiments anunciou que o filme indicado ao Oscar estará disponível nos USA, a partir do dia 22 de Março de 2013 em DVD e Blu-ray.

Visto por 60 milhões de pessoas em 42 países e com uma arrecadação de mais de 340 milhões de dólares em todo o mundo, o filme chega ao mercado com bônus exclusivos dos cometários do diretor Tom Hooper, que leva o fã de cinema aos bastidores do grande musical.

No blu-ray é apresentado detalhes do elenco repleto de estrelas cantando ao vivo em vez de trilhas pré gravadas, tendo a liberdade criativa de performances emocionais.

Na batalha da barricada o diretor queria a sua construção dramatizada, o mais intenso possível. Então os atores a construíram em tempo real, lançando os móveis pelas janelas, dando um olhar de profundidade a criação do filme, foi notável!

Outro destaque memorável foi a criação da cidade de Paris em Londres, ficou perfeita. A designer de produção Eve Stewart, que ganhou um BAFTA por seu trabalho em LesMis, criou uma cidade com paralelepípedos e água corrente. São ruas que não existem mais na Londres atual.

Todos esses detalhes são comentados e avaliados por Tom Hopper e por alguns atores.

Quem não aguentar esperar o lançamento no Brasil, a Amazon.com já está aceitando reservas. O Blu-ray sai por $ 23.99 e o DVD por $ 19.99. Não sei em quanto fica a taxa de envio.











segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

Esse mundo é um moinho...





Curiosamente nessa visita a Berlim o Hugh passou por um certo desconforto, um fato corriqueiro para nós pobres mortais, mas inusitado para ele, eu acho.

Comigo aconteceu em Dezembro na cidade de Noosa, Austrália. Separei algumas lembrancinhas para presentear os amigos na minha volta ao Brasil e na hora de passar o cartão deu chabu.

Mas quem quer saber o que aconteceu comigo? Como sempre estou me desviando do foco principal, divagando sobre as minhas historinhas. Sorry.

Voltando ao nosso personagem principal que chegou cedo à Berlim para prestigiar o Festival de Cinema. O que fazer até a hora do evento? Bem, ele, a mulher e o filho resolveram esticar as perninhas em um passeio despretensioso.

O local mais próximo do hotel era um shopping. E quem é que resiste a umas comprinhas, não é verdade? Já viu alguém chegar de uma viagem sem trazer pelo menos um saquinho de balinhas?

Então ficamos combinado assim: Os meninos vão para as prateleiras dos Spielzeug(brinquedos), onde Hugh e o filho escolhem um dragão do zodíaco chinês recem lançamento do artista Joe Ledbetter, no valor de 14,99 euros.

Já mamãe corre para as prateleiras de artigos de decoração para mesa e apetrechos de cozinha. Bem a calhar para o seu "papel" de dona de casa.

Hugh vai para a fila levando o mimo do pimpolho. Quando chega a hora de passar o cartão de crédito, o mesmo é negado pelo leitor ótico.

Sem problemas! Hugh com seu savoir faire de sempre chama a mamãe, que tenta inutilmente passar o cartão dela.

Bem, o dragão voltou para a prateleira, foi trocado sabiamente por um pato sem rabo, e mamãe voltou de mãos abanando para o Hotel Adlon.

Moral da história: Nesse mundo de aí Meu Deus qualquer pessoa pode ter o seu dia de miserável. Literalmente...














fotos: by B.ZBerlim








domingo, 10 de fevereiro de 2013

Mr. Red Carpet.






Noite chuvosa e fria em Londres, e de uma certa frustração para mim.

Encerrada a premiação do BAFTA, LesMis ganhou nas seguintes categorias: Melhor Atriz Coadjuvante Anne Hathaway; Production Design Eve Stewart, Anna Lynch-Robinson; Make Up & Hair Lisa Westcott e  Melhor Som.

Melhor Filme deu Argo e Melhor Ator o giló Daniel Day-Lewis, com Lincoln.

Mas no Red Carpet só deu a elegancia e simpatia do nosso muso Hugh Jackman. Os links das entrevista estão lá embaixo.















link do BAFTA
http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-21405528

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=GGwtlcnj-pM



fotos: by  Zimbio, Just Jared e BBC


sábado, 9 de fevereiro de 2013

Hugh na Europa, Berlin e Londres.







Neste sábado 9 de Fevereiro, o terceiro dia do 63ª Festival de Berlin contou com a presença sempre festejada de Hugh Jackman.

Muito descontraído e ainda fazendo a divulgação do filme LesMis, Hugh esteve no tapete vermelho com Anne Hathaway, Eddie Redmayne e o diretor Tom Hooper. O evento aconteceu no Grand Hyatt Hotel.











Amanhã acontece a cerimônia de entrega do BAFTA no Royal Opera House, Covert Garden, Londres.

O Red Carpet começa às 7:30pm no BBC Three e o  Awards Show a partir das 9:00pm no BBC One, hora Londres. Alguém tem acesso a esses canais? Não custa nada checar.




Fotos: By Zimbio





quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013

Entrevista no Tonight Show.








Na segunda-feira dia 4 de Fevereiro, Hugh compareceu ao The Tonight Show with Jay Leno. Eu ri muito com a entrevista e resolvi dividir com vocês. Não é uma tradução na íntegra, a conversa durou um bom tempo. Mas o lado cômico do Hugh explodiu mais uma vez.

Começa a entrevista o Jay Leno perguntando se ele gosta de Superbowl. Ele diz que sim e que os filhos dele não curtem tanto assim.
Mas como foi no fim de semana, eles iriam passar o dia juntos, ele convenceu os filhos de que seria rapidinho, 1 hora, 1:30 no máximo. (Só mesmo quem não conhece os jogos de futebol americano para engolir uma dessas). E três horas depois o filho disse: "Pô pai! Já passaram 3 horas e ainda tá tudo preto! (teve um apagão durante o jogo).
Hugh diz que no inicio tava torcendo para os Ravens mas quando os 49'rs deram a volta por cima ele ficou empolgado e começou a torcer pra eles. Mas quem ganhou o Superbowl foram os Ravens.

E segue a entrevista. Jay Leno o parabeniza pela indicação ao Oscar e diz que espera que ele ganhe. (Eu também).

Ele pergunta como foi apresentar o Oscar alguns anos atrás e o Hugh diz que foi super legal. Que o mais legal de apresentar o Oscar é que todo mundo atende os telefomenas dele... Por um mês pelo menos.

Precisando de umas dicas ele ligou para o Steve Martin e perguntou como é apresentar o Oscar. Steve Martin respondeu: "O lance é o seguinte, durante os primeiros 45 minutos eles vão ser a melhor audiência que você já teve... todo mundo tá mais nervoso que você, então todo mundo ri de qualquer coisa que você fale. Mesmo que não entenda do que se trata". Depois de 45 minutos o auditório tá cheio de maus perdedores de péssimo humor, e de vencedores que estão pensando: acaba logo com isso que eu quero comemorar!'" 

Jay Leno pergunta se apresentar o Oscar foi a coisa mais assustadora que ele já fez na vida e ele diz que não.
No inicio da carreira ele cantou o Hino da Australia na final do campeonato de Rugby entre Australia e Nova Zelândia. E tem toda a rivalidade entre eles e ele foi cantar o hino para um estádio com 100mil pessoas.

Na noite anterior ele teve um ataque de pânico porque as pessoas vaiam sem pudor. No dia da apresentação ele pediu um lugar para aquecer e mandaram ele para o vestiário. Chegando lá tinha um zelador limpando o vestiário e o cara pergunta se ele estava nervoso. Ele diz que sim... são 100 mil pessoas no estádio! Aí o zelador diz: "É, e mais 40 milhões na televisão!" Aí que ele se borra todo mesmo.

Hugh entra no estádio e o auto falante anuncia: "Senhora e senhores, o astro de palco e tela, Hugh Jackman! E ele tinha feito uma única aparição em um programa de televisão (era no início da carreira), todo mundo olha para o telão, pra cara dele e se pergunta: mas quem é esse cara? E começam a vaiar. Ele fica assustado e um pouco depois percebe que está de frente para a torcida da Nova Zelândia e são eles que estão vaiando.

Ao seu lado o tecnico do time da Australia fala: "Esses filhos da puta! Arrebenta com eles!" E o Hugh pergunta: "Quem? Eu?" E o técnico: "É!"

Então ele começa a cantar como se fose o Henrique V clamando o exercito contra os inimigos. Começa a se empolgar e se empolgar, aí o hino acaba e ele continua cantando. Cortam o microfone e ele ainda está cantando... "

"Sério! Procurem no youtube, deve ter lá... É hilário!".

Causos de Mr Jackman. Espero que tenham gostado porque eu me acabei de tanto rir. Até...


Link da entrevista:
http://www.nbc.com/the-tonight-show/video/hugh-jackman-part-1/n32333

Link do Hugh cantando o Hino da Austrália.
http://www.youtube.com/watch?v=ayX9jY0l18Q















Tradução de: Vlamir Marques
Contribuição do Juninho com o link do Hino, valeu!

terça-feira, 5 de fevereiro de 2013

85th Academy Awards Nominations Luncheon.



Atenção para o local onde o Hugh está posicionado. Torcendo para que isso seja um bom sinal!


Nesta segunda-feira 4 de Fevereiro, Hugh compareceu a mais um compromisso que antecede a entrega do Oscar.

O Academy Awards Nominations Luncheon é um almoço de confraternização entre os indicados ao Oscar. Esse ano aconteceu no Beverly Hilton Hotel, CA.

Na ocasião, em entrevista,  Hugh disse que tem aproveitado a temporada de prêmios e quase se empolgou na hora da foto:

"Enquanto estávamos esperando para batermos as 6 fotos oficiais, com 15 segundos entre elas, juntei as mãos em volta da estátua do Oscar. Eu estava tão perto de fazer. Aí eu disse para a Jessica Chastain que estava ao meu lado: " Eu só quero colocar orelhas de coelho no Oscar! " Hugh soltou uma gargalhada.  Então a Jessica  disse: " Isso seria hilário. Não faça isso!"

Alguém pode imaginar as mãos do Hugh aparecendo por trás da cabeça do Oscar fazendo orelhas de coelho?

Hugh segredou que vai usar um smoking by Tom Ford. Escolha perfeita.











fotos by: Zimbio, Just Jared, Getty Images e John Sherer/Invision/AP.